Помогите, пожалуйста, кто знает!
Мне на почту пришло письмо о заказе с HobbyKing.com.
Так как это мой первый заказ, я не знаю, что нужно сделать.
Вот оригинал:
Hi Pavel,
Good Day!
We are writing this email to you to inform you about your order xxxxxxxxxx
We didn't intend to give you inconvenience by asking for more information and sincerely apologize if we have. We do this to prevent both yourself and ourselves from fraudulent activities. In order for us to process your order please provide us bank statement to verify you details. We are asking for your cooperation to ship your order. Thank you for your patience and understanding.
If you have any other questions, please let me know.
Regards.
А вот перевод Google:
Привет Павел,
Добрый день!
Мы пишем это письмо, чтобы сообщить вам о вашем заказе xxxxxxxxxx
Мы не намерены дать вам неудобства, задавая для получения дополнительной информации и искренне прошу прощения, если у нас есть. Мы делаем это, чтобы предотвратить и себя, и себя от мошеннических действий. Для того, чтобы мы могли обработать ваш заказ пожалуйста, предоставьте нам банковскую выписку, чтобы убедиться, вам детали. Мы просим за сотрудничество отправить ваш заказ. Спасибо за ваше терпение и понимание.
Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, дайте мне знать.
С уважением.
Помогите, пожалуйста.
Так как это мой первый заказ, я не знаю, что нужно сделать.
Вот оригинал:
Hi Pavel,
Good Day!
We are writing this email to you to inform you about your order xxxxxxxxxx
We didn't intend to give you inconvenience by asking for more information and sincerely apologize if we have. We do this to prevent both yourself and ourselves from fraudulent activities. In order for us to process your order please provide us bank statement to verify you details. We are asking for your cooperation to ship your order. Thank you for your patience and understanding.
If you have any other questions, please let me know.
Regards.
А вот перевод Google:
Привет Павел,
Добрый день!
Мы пишем это письмо, чтобы сообщить вам о вашем заказе xxxxxxxxxx
Мы не намерены дать вам неудобства, задавая для получения дополнительной информации и искренне прошу прощения, если у нас есть. Мы делаем это, чтобы предотвратить и себя, и себя от мошеннических действий. Для того, чтобы мы могли обработать ваш заказ пожалуйста, предоставьте нам банковскую выписку, чтобы убедиться, вам детали. Мы просим за сотрудничество отправить ваш заказ. Спасибо за ваше терпение и понимание.
Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, дайте мне знать.
С уважением.
Помогите, пожалуйста.
1. Во первых это дороже! написано что VISA / MASTERCARD (No Paypal) + 2.93%
2. Во вторых это геморойно подтверждать что ты есть ты
3. Защититься от мошейников сложнее и в случае если тебя кинут то банк на вряд ли будет разбираться в вашей ситуации и деньги скорее всего потеряешь.
Через палку деньги гораздо легче вернуть обратно. Если вы не ищете легких путей то палка это не ваш метод.
Заказывать с "Паркфлаера". А если хотите на прямую с ХК - то все ниже, по письму. Те 7% накрутки на ПФ, стоют того, чтоб Вам, мозг на ХК не парили в течении полугода, а потом дали отказ, что Вы или ваш банк не надежны. И такие случаи были.
ps. коды cvv cvc с обратной стороны карточки, если они есть никому показывать не нужно..
в некоторых случаях просят подтвердить что оплата производится вам а не "левым" человеком использующим ваши данные.
Тоесть платите Вы сами в здравом уме и доброй памяти.
На некоторых сайтах просят подтвердить кодом дополниткльно снятой суммы 1$ код в счете, после подтверждения снятая контрольная сумма возвращается.
PS В любом банке есть правило, что карту нельзя передавать никому, даже родственникам. Вот как раз для таких случаев.