#
20 Апр, 2011 15:46
|
Вопрос следующий.Какой смысл в системе поощрения переводов по вашей схеме? Чтоб вам все перевели и никто ничего не получил? Я вот не понимаю почему например мой перевод на этот товар http://www.parkflyer.ru/37398/product/103001/ удалили из за трех отрицательных голосов а точно такой же перевод один в один уже с четырьмя голосами висит? Как могут оценить перевод люди, из которых дай бог 10 процентов хоть что-то понимают в языке. Вам перевод нужем или разукрашенная картинка? а вот еще пример http://www.parkflyer.ru/37398/product/103535/ пол часа сидел изучал принцип мотора чтоб указать досконально что за двигатель в ней, в итоге какой то кирил в плюсами сидит а мой перевод заминусован. Это просто лобирование интересов. Отдавая власть народу не забывайте что народ это безликая хаотичная масса, требующая контроля. Именно поэтому ВЫ должны контролировать качество перевода. Иначе Вам просто выгодно это. Или вы очень сильно недодумали или мое предположение верно.Очень разочарован! |
#
26 Ноя, 2014 14:07
|
Сделал два одинаковых перевода одной и той же модели.Как один удалить??? |
#
27 Ноя, 2014 11:20
|
Юрий, здравствуйте! Я сообщила о данной ошибке специалисту, второй перевод был выведен со страницы товара. Если у Вас возникнут еще вопросы, пожалуйста, пишите. |