Паркфлаер это сообщество любителей радиоуправляемых моделей. Еще это магазин, в котором можно купить радиоуправляемые модели и комплектующие.

Радиоуправляемые модели самолетов, вертолетов, автомобилей, катеров, яхт и танков.

Гарантируем ваше удовольствие либо возврат денег. На сайте огромное количество отзывов о нашей работе и товарах.

Устройство для резки бальзы от Master Airscrew


Цена: 9,80 $
Бонус: 10
Комментариев: 86
Рейтинг поставщика
Нет в наличии
Вес в упаковке: 59 г
Устройство для резки бальзы от Master Airscrew
Аналогичные товары Поставщик В наличии Цена / Вес Количество бонусов за товар В корзину / Отметить
Устройство для резки бальзы от Master Airscrew Устройство для резки бальзы от Master Airscrew Europe HobbyKing Нет в наличии 10,40 $
59 г
Бонус: 10
  • Перевод от 29 февраля 2012 г., Бурков Дмитрий Константинович
    -5

    Это устройство для нарезки бальзы - идеальное дополнение для мастерской авиамоделиста. Позволяет резать бальзовые листы на ровные полоски (например для изготовления стрингеров, лонжеронов). Конструкция подходит как для левшей, так и для правшей. К устройству подходит широкий ассортимент лезвий, в том числе лезвия X-Blade.

    Характеристики:
    Толщина заготовки: до 6.35 мм (1/4 дюйма)
    Ширина реза: до 12.7 мм (1/2 дюйма)
    Настройка ширины реза: установочный винт, 12 оборотов на дюйм (2.12 мм на оборот)
    Настройка глубины реза: перестановкой лезвия


  • Перевод от 29 февраля 2012 г., Александр Ламастер
    -16

    Airscrew это - устройство для резки  бальзы, идеальный для резки стрингеров!

    Особенности: 
    Спроектированный, чтобы точно сократить листы бальзы до 1/4", толстого в полосы до 1/2", широкого. Данное устройство оснащено регулировочным винтом с шагом резьбы 32 зуба на дюйм, так, чтобы каждый поворот винта переместил лезвие 1/32 дюйма от начального.  Глубина реза также приспосабливаема настройкой лезвия. Лезвие заменимое. Этот инструмент может быть настроен для левого или правого резанья бальзы.


  • This is the Windsor Balsa Stripper, ideal for the Scratch Builder! Features Engineered to accurately cut balsa sheets up to 1/4" thick into strips up to 1/2" wide. This design has a lead screw with 32 threads per inch so that each turn of the wheel will move the blade 1/32 of an inch. The cutting depth is also adjustable by micro-increments. Blade is replaceable. This stripper can be set up for left or right handed use.


Англоязычные отзывы / обсуждения

Упоминается в статьях и вопросах

close
Комментарии
Добавить отзыв
+2

Ну не знаю... Может тут люди и считают, что стриптизёршам самое место в переводе, но я с этим не согласен. Количество ошибок в переводах так велико, что сообщать авторам о них нет смысла. Поэтому сделал третий. Посмотрим, кто победит - стриптизёрши или здравый смысл =)

P.S. вроде не пятница?

-3

Каждый день это пятница, так о чем  так выпьем за новый солидный перевод :)

+1

А мы гадаем, почему самолёты падают... А у людей просто каждый день пятница! Раскрыта тайна века.

0

Тот же анекдот:

Пасжиры в самолете (самолет летит) слышат по громкоговорителю 

-нет ли среди пассажиров медика?

один человек встает и уходит в кабину, через полчаса

-нет ли среди пассажиров пилота? :)))

trollface

-4

Это дерби!! и выжевший будет только один....

-1

Алла Федоровна исправте вот это предложение "Это стриптизерши могут быть настроены для работы левой или правой рукой." жесть

+3

Да не надо, так веселее!!

-1

так можно и так оставить никто непротив :)

-1

вот :)

 

-3

Спасибо! плюсы вам ставлю.

0

нет это вам большое спасибо

-1

Супер переводы!!! ВРАВО!!!

-2

Оооо! И Сергей здесь,здравствуйте,может по пивку?

-2

Ну, раз пошла такая пьянка - реж последний огурец.

-5

Дык,выпьем за хороших людей!

-6

Закусить "свинцовый винт с 32 "конавками" и по стриптизёршам с настройкой.

-4

С пивком пойдёт!

-2

это точно, и воблай (которую долго чистить надо)

-6

ну вот, появился один из крысёнков и чтоб испортить пьянку, наставил минусов.

-4

Да уж. Про стриптизёрш можно было и оставить. Потомкам. Чтобы знали, чем занимаются авиамоделисты в свободное время. Там на форуме ветка про девушек/жён моделистов завяла как-то?

-3

В мире не без уродов. Извените меня немог сдержатся.

-4

Да, жаль, не дали исследовать "стриптизёрш с настройкой".

0

Перевод пожалуйста в студию!

Обратная связь
/ Зарегистрироваться
Ваша страна:
Чтобы оформить заказ, выполните несколько простых шагов.
Для подробностей, наведите курсор на одну из картинок.
Удаленные товары