Паркфлаер это сообщество любителей радиоуправляемых моделей. Еще это магазин, в котором можно купить радиоуправляемые модели и комплектующие.

Радиоуправляемые модели самолетов, вертолетов, автомобилей, катеров, яхт и танков.

Гарантируем ваше удовольствие либо возврат денег. На сайте огромное количество отзывов о нашей работе и товарах.

HobbyKing → Системы питания → ДВС двигатели →

Топливный бак 750см3

Цена: 983,64 ₽

Бонус: 20

Комментариев: 14

Нет в наличии

Вес в упаковке: 140 г

уведомить о поступлении

Перевод от 9 февраля 2014 г., Александр Богацкий
+2 -1

Перевод не проверен. Пожалуйста, оцените его качество!

Топливный бак 750 см3 для двигателя обьемом 50cm3~60cm3
Размеры данного бака: Высота70мм. Ширина85мм. Длина65мм. -

Пожаловаться
|
Сообщить об ошибке
Перевод от 2 ноября 2011 г., Данилов Юрий Владимирович
+5 -3

Топливный бак 750 мл для двигателя обьемом 50мл~60мл

Пожаловаться
|
Сообщить об ошибке
Описание товара на английском от 4 ноября 2011 г.

Fuel Tank 750cc (50cc~60cc Engine)

Предложить перевод

Англоязычные отзывы / обсуждения

Комментарии

Добавить отзыв

Евгений Зеленский, Ставрополь , 9 февр. 2014 г., 22:00:44 +1

Переводчик, исправь, объем двигателя не в милилитрах измеряется, а см3

Александр Богацкий, Никополь , 9 февр. 2014 г., 22:20:46 +1

смотрите второй перевод!

Андрей Сисюкин, Шахты , 9 февр. 2014 г., 22:25:06 0

А в чем разница между мл. и см3?

Павел Николаев, Тверь , 9 февр. 2014 г., 22:45:04 +1

Физической разницы нет. Но так исторически сложилось, что объем моторов измеряют в см^3.

Евгений Зеленский, Ставрополь , 9 февр. 2014 г., 22:45:10 +1

в оригинале написано 50cc~60cc. Если бы разницы не было, они бы написали 50ml~60ml

Павел Николаев, Тверь , 9 февр. 2014 г., 23:06:39 +1

Если взять самостоятельные единицы- мл и см3- они равноценны. 1000 мл=1 л= 1000 см3. Но, как я уже говорил, в моторах именно "кубики".

Андрей Сисюкин, Шахты , 9 февр. 2014 г., 23:09:05 0

Тогда и объем бака надо указывать в см^3 как в оригинале 750сс

Евгений Зеленский, Ставрополь , 9 февр. 2014 г., 23:15:43 0

Для объема бака это не принципиально, можете указывать в кубиках, можете указывать в миллилитрах. А вот объем двигателя принято указывать в кубиках. Андрей, чего вы спорите? Вам же не просто так обращают на это внимание уже два человека? Просто терминалогия в авиамоделизме такая, что объем двигателя характеризуют в кубических сантиметрах. Есть даже термин такой: кубатура двигателя. В автомобилизме есть термир "литраж двигателя". Но нет термина "милилитраж двигателя")

Павел Николаев, Тверь , 9 февр. 2014 г., 23:19:12 +1

Бак- можно и в "кубиках", как шприцы, например. Но жидкость, коей является горючка, обычно измеряют уже в миллилитрах. Вот такие двойные стандарты =)

Александр Жуленков, Нижний Новгород , 9 февр. 2014 г., 23:53:50 0

Так на шприцах ml пишут а не см3

Павел Николаев, Тверь , 10 февр. 2014 г., 0:11:47 +1

На некоторых есть см3, в обиходе тоже иногда говорят "кубики".

КОНСТАНТИН МЯЛКИН, Барнаул , 10 февр. 2014 г., 6:46:17 +2

..."ml" - применительно к жидкости, "см3" - объем, "кубики" - для простоты понимания. В итоге, все это - одно и то же (то же "хозяйство", но в другой руке)... демагогию устроили из-за "ничего"... Вам, то ли заняться больше нечем?.. (ставьте Ваши минусы)